-
1 im Handel erhältlich
-
2 handelsüblich
handelsüblich adj 1. GEN customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper); 2. BANK commercially available (EZB)* * *adj 1. < Geschäft> customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper) ; 2. < Bank> EZB commercially available* * *handelsüblich
commercial, customary [in trade], in accordance with usage, usual in trade;
• handelsübliche Abkürzungen commercial signs;
• handelsübliche Bezeichnung trade name, brand, description;
• handelsübliches Gewicht commercial (avoirdupois) weight;
• handelsüblicher Preis market price;
• handelsübliche Qualität merchantable quality;
• handelsüblicher Rabatt trade (commercial) discount;
• handelsübliche Verpackung standard packaging;
• handelsübliche Vertragsformeln trade terms. -
3 erhältlich
erhältlich adj GEN available, obtainable* * *--------: nicht erhältlich< Geschäft> not available, unavailable, unobtainable* * *erhältlich
available, obtainable, procurable;
• bei allen Buchhandlungen erhältlich had by all booksellers;
• im Handel erhältlich by way of trade, on the market;
• nicht erhältlich unprocurable, (Aktie) unavailable;
• noch erhältlich (Buch) still in print;
• Prospekte hier erhältlich prospectuses sold here;
• erhältlich sein (Börse) to be on the way, (Buch) to be in print, (Ware) to knock about;
• nicht mehr im Handel erhältlich sein to be off the market;
• auf dem Markt erhältlich sein to be sold commercially. -
4 handelsüblich
Adj. usual in the trade; Verpackung, Größe: standard commercial...; handelsübliche Bezeichnung trade name; handelsübliche Qualität commercial quality; handelsübliche Verpackung standard packaging* * *usual in the trade; commercial; commercially approved* * *hạn|dels|üb|lichadjusual or customary ( in the trade or in commerce); Produkt, Ware standardetw zu den handelsüblichen Preisen kaufen — to buy sth at normal (trade) prices
* * *han·dels·üb·lichadj in accordance with standard commercial practice; Erzeugnis, Produkt, Ware commercially available250 Gramm für Konservendosen ist eine \handelsübliche Größe 250 grams is a standard size for tinned food* * *handelsübliche Größen — standard [commercial] sizes
* * *handelsübliche Bezeichnung trade name;handelsübliche Qualität commercial quality;handelsübliche Verpackung standard packaging* * *handelsübliche Größen — standard [commercial] sizes
* * *adj.customary in the trade expr.usual in the trade expr. -
5 Erzeugnis
n product; landwirtschaftliches: meist Pl. produce Sg.; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product; eigenes Erzeugnis my etc. own product ( oder produce)* * *das Erzeugniswork; product; production; produce* * *Er|zeug|nisntproduct; (= Industrieprodukt auch) manufacture (ESP COMM); (AGR) produce no indef art, no pl; (fig geistiges, künstlerisches) creation, productdeutsches Erzéúgnis — made in Germany
Erzéúgnis seiner Fantasie — figment of his imagination
* * *Er·zeug·nis[ɛɐ̯ˈtsɔyknɪs]nt HANDEL product\Erzeugnis mit Warenzeichen trademark[ed] producteinheimisches \Erzeugnis domestic producthandelsübliches \Erzeugnis commercially available product* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *Erzeugnis n product; landwirtschaftliches: meist pl produce sg; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product;* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *n.manufacture n.product n.
См. также в других словарях:
Commercially useful enzymes — (CUEs) are enzymes which have commercial uses. Microbial enzymes have well known applications as biocatalysts in several areas of industry, such as biotechnology, agriculture, pharmaceuticals, etc. Metagenomic data provide a unique resource for… … Wikipedia
commercially — UK US /kəˈmɜːʃəli/ adverb COMMERCE ► in a way that is related to making money: »The movie was a great success commercially. »Managers need to be encouraged to think more commercially. ► in order to be sold: make/manufacture/produce sth… … Financial and business terms
commercially — com|mer|cial|ly [ kə mɜrʃ(ə)li ] adverb 1. ) in a way that is related to profit: a commercially successful publication commercially viable (=able to make a profit): Forestry has to be commercially viable. 2. ) in order to be sold: a crop grown… … Usage of the words and phrases in modern English
commercially — UK [kəˈmɜː(r)ʃ(ə)lɪ] / US [kəˈmɜrʃ(ə)lɪ] adverb 1) in a way that is related to profit a commercially successful publication commercially viable (= able to make a profit): Forestry has to be commercially viable. 2) in order to be sold a crop grown … English dictionary
commercially — com|mer|cial|ly [kəˈmə:ʃəli US ə:r ] adv 1.) considering whether a business or product is making a profit ▪ The project is no longer commercially viable (=certain to make money) . [sentence adverb] ▪ Commercially, the movie was a flop. 2.)… … Dictionary of contemporary English
commercially — adverb 1 considering whether a business or product is making a profit (sentence adverb): Commercially, the movie was a flop. | commercially viable: The project is no longer commercially viable. 2 produced or used in large quantities as a business … Longman dictionary of contemporary English
available — adj. 1 that you can get, buy, use, etc. VERBS ▪ be ▪ become ▪ make sth ▪ The product will now be made available throughout the market. ADVERB … Collocations dictionary
commercially — adv. Commercially is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑available, ↑confidential, ↑feasible, ↑justifiable, ↑sensitive, ↑successful, ↑valuable, ↑viable Commercially is used with these verbs: ↑bree … Collocations dictionary
commercially — adverb in a commercial manner (Freq. 6) the product is commercially available • Derived from adjective: ↑commercial … Useful english dictionary
Commercially available radioisotopes — Pricing $79 is the most common price but needle sources commonly go for $50 and the higher class emitters go for up to $140 List of commonly available isotopes and sizes Gamma only ISOTOPE, ACTIVITY, HALF LIFE, ENERGIES (KeV)Barium 133 1uCi 10.7… … Wikipedia
List of works available under a Creative Commons License — Projects and works using Creative Commons licensesSeveral million pages of web content use Creative Commons licenses. Examples include: * Opsound * The fiction of Cory Doctorow * Lawrence Lessig s 2004 book, Free Culture (the first CC licensed… … Wikipedia
